Love & Want this card for my collection!!
1910s Mechanical postcard
This is a gif. I love that.
Translation via forumgamer and some of my own toodling around with German:
“Old boy, I feel sorry for you,
Thee have it rather horribly!
Getting to a baleful degree,
pathetically thy spanking.”